
В прежние времена в отечественной прессе была такая постоянная рубрика: «Их нравы». В годы работы в Канаде, а потом в США я не раз с ними сталкивался. Вот пара примеров.
4 мая 1986 года, неделю спустя после чернобыльской трагедии, мне, в ту пору собкору «Известий» в Вашингтоне, предложили дать интервью радиостанции WRQX. Тем же вечером я приехал в их студию, где минут 30 в прямом эфире обсуждал случившееся в Чернобыле с директором службы новостей WRQX Дэвидом Пейджем, которого парой лет раньше удостоили ежегодной премии агентства «Юнайтед Пресс Интернэшнл» за лучшие новостные радиопередачи.
На фоне очередной вспышки антисоветчины, поощряемой американским истеблишментом, и он, и звонившие в студию радиослушатели вели себя весьма корректно. Каково же было моё изумление, когда по пути домой, настроив автомобильный приёмник на волну WRQX, я услышал, как Дэвид Пейдж насмешливым тоном изрёк:
— Побывавший сегодня в нашей студии русский журналист Александр Палладин во время рекламной паузы поделился со мной информацией о том, что его командировка подходит к концу — скоро его выдворят из нашей страны («he will be shipped out of our country»).
Наша с Пейджем беседа в эфире носила, повторяю, вполне дружелюбный характер, и в перерыве на рекламу я пооткровенничал с ним, сказав, что после 5 лет работы в США вместе с семьёй вернусь на Родину на борту нашего теплохода («on board a Soviet ship»). Директор же службы новостей WRQX моё высказывание извратил, придав ему лживо-издевательский смысл и тем самым напомнив, как незадолго до этого на другой местной радиостанции поглумились над Мстиславом Ростроповичем.
После высылки из СССР тот вместе с женой Галиной Вишневской поселился в американской столице, где стал дирижёром и художественным руководителем Национального симфонического оркестра. Западная пропаганда носилась с ними как с писаной торбой, изображая отважными борцами с советской системой. В упомянутой же радиопередаче, добившись от Ростроповича дежурных высказываний в адрес Кремля, пара ведущих затеяла аукцион… по продаже комариного помёта и предложила знаменитому диссиденту вести эти торги. Всемирно известный маэстро растерялся, стал вяло отбрыкиваться, но в конце концов согласился играть унизительную роль в пошлейшей передаче на потеху американским радиожурналистам и их аудитории.
Вернувшись в корпункт, я позвонил в студию WRQX и попросил соединить меня с Пейджем, который продолжал вести свою передачу.
— Дэвид Пейдж, слушаю! – раздалось в трубке и, стало быть, в прямом эфире.
— Это ваш недавний гость, зав вашингтонским бюро советской газеты «Известия» Александр Палладин. Несколько минут назад вы извратили то, что я доверительно вам сказал о предстоящем возвращении на Родину на борту нашего теплохода и ввели в заблуждение радиослушателей, заявив, будто меня выдворяют из США. При этом вы сделали это у меня за спиной, когда я покинул вашу студию и не мог вам ответить. Это так вы соблюдаете элементарную журналистскую этику?
Пейдж стал что-то бормотать в своё оправдание, но затем, надо отдать ему должное, принёс извинения. А два дня спустя я получил от него письмо на бланке WRQX:
«Уважаемый Александр! Я глубоко сожалею по поводу недоразумения, возникшего в минувшее воскресенье из-за моих реплик в радиопередаче “Звоните Пейджу“. Я никоим образом не хотел вас оскорбить… Желаю вам и вашей семье благополучного возвращения домой и всего наилучшего в дальнейшей жизни!».
Александр ПАЛЛАДИН.
__________________
⇒ ПРЕСС-ПОРТРЕТ
АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ ПАЛЛАДИН
Потомственный журналист, ветеран отечественной журналистики и PR. В 1973-1986 гг. работал собкором в Канаде, а потом в США. Печатался в «Известиях», «Неделе», «Комсомольской правде», «Советской культуре», «Литературной газете» того времени, «Советской России», «За рубежом», «Советском спорте», «Крокодиле», «Литературной России» и во многих других изданиях. Лауреат премии «Огонька» за 1983 год. Автор книги «Президент и нищие» (Библиотека «Огонька», 1987 год). В период работы в Северной Америке регулярно участвовал в теле- и радиодебатах с местными политиками, чиновниками, политологами и журналистами.
С ноября 1990-го по декабрь 1991 года работал в Администрации Президента СССР руководителем Службы информации президента. С 1992-го до ухода на пенсию (2016 г.) работал пиарщиком. В качестве главы региональных пресс-служб компаний Intel и Cisco более 20 лет популяризировал и продвигал передовые инфокоммуникационные технологии в России/СНГ.
Ваша правда, была такая рубрика «Их нравы». Читали мы её с удовольствием, потому что всегда было интересно узнать, что «у них там» происходит. Нам тогда казалось, что они-то уж врать не будут, там же демократия и можно правду говорить. А оказалось, что всё это тоже пропаганда. Да ещё какая…
И всё же, читаю вас и ностальгирую. Спасибо вам, Александр!